為了慶祝全球翻譯交易平臺（www.5181.com )上線，上海世語翻譯與上海公共交通聯合發行2016年城市紀念公共交通卡。

　　　該交通卡以公司英文名稱“Worldnese”為基礎，取單詞中**個字母“W”進行制作，使用69種各國語言的“您好”組成圖像“W”，并于2016年1月1日正式對外發行。

　　　該卡被譽為語種最多的城市紀念交通卡，被大世界基尼斯收錄，成為交通卡中國之最。